アルブレヒト・フォン・ブランデンブルク（1490〜1545）はドイツカトリック教会の最高位聖職者として、宗教改革者マルティン・ルターと対立した。
クラーナハは1515年頃に、デューラーのドライポイント「柳の木の下で祈る聖ヒエロニムス（1512年）」の影響を受けて「風景のなかの聖ヒエロニムス」を制作している。1527年のこの作品では、足の傷を癒やされたライオンが、以前、隊商に盗まれたロバを、隊商の帰路に取り返しさらにラクダを奪って、修道院に帰ってくる、という聖人伝説を表している。（右奥に隊商の後を追うライオンが描かれているが、ラクダは描かれていない）
1525年にも2点の「僧坊の聖ヒエロニムスとしての枢機卿アルブレヒト・フォン・ブランデンブルク」を制作しているが、こちらもデューラーの銅版画「僧坊の聖ヒエロニムス（1514年）」の構図を借りている。

クラーナハ
風景のなかの聖ヒエロニムスとしての
枢機卿アルブレヒト・フォン・ブランデンブルク
1527年　板　テンペラ　57×37.6cm　ベルリン　国立絵画館

世界美術大全集14　北方ルネサンス
1520年代